Suốt thời niên thiếu, Carina Conte yêu thầm nhớ trộm Maximus Gray, người bạn thân nhất của anh trai mình, nhưng anh đã làm tan nát trái tim cô.
Giờ đây, Carina không còn là một thiếu nữ tự ti và mau nước mắt nữa. Cô đã trưởng thành, sẵn sàng chứng tỏ bản thân với gia đình, quyết tâm bước ra khỏi mối tình si thơ dại để bắt đầu cuộc sống tự lập mới trên đất Mỹ. Max Gray sẽ phải chú ý đến cô, nếu không sẽ có vô số gã đàn ông khác sẵn sàng thế chân anh.
Maximus Gray được giao trọng trách trông chừng và hướng dẫn Carina trong công việc. Anh hầu như không thể nhận ra người phụ nữ cá tính và quyến rũ trước mặt mình. Carina là người anh coi như em gái, là trái cấm mà anh không được phép chạm vào. Nhưng rồi Max không cưỡng được sức hút từ cô và cả hai cùng chia sẻ một đêm nóng bỏng - và bị mẹ cô phát hiện! Thế là họ bị ràng buộc bởi một cuộc hôn nhân mà mình chưa hề sẵn sàng, theo truyền thống lâu đời của Ý. Liệu cuối cùng cả hai có nhận ra cuộc hôn nhân không hẹn ước này đã được gieo mầm từ rất lâu rồi?